一月中旬，同学们都到霍格莫德村去游玩。

加布里埃尔发现自己已经很久没有主动找卡特丽娜和奥托时，不由有些内疚。他跑去问他们还去不去霍格莫德村，感觉面前像是两只很久没有进食的狗。

星期六，卡特丽娜和奥托站在城堡门口等他，他们三一起穿过阴冷、潮湿的场地，向外走去。当他们经过停泊在湖上的德姆斯特朗的大船时，看见威克多尔·克鲁姆从船舱里走到甲板上，身上只穿着一条游泳裤。他确实瘦极了，但看起来体格还是挺结实的，只见他敏捷地爬到船舷上，伸开双臂，扑通一声钻进了水里。

“你们在这里也要冬泳吗？”加布里埃尔望着克鲁姆乌黑的脑袋在湖中央浮动，震惊地说道，“而且湖里有巨乌贼啊。”

“德姆斯特朗比这里冷得多。”奥托说，“对我们来说这里还相当暖和呢。”

“第二个项目啊。”卡特丽娜说，“你们学校的那两个勇士不会还没破解到这一步吧？”

“别告诉我！”加布里埃尔大叫，“这不是我该知道的。”他停了一会儿才说，“他们应该也都知道了，不过我没有细问。”

一到霍格莫德村，卡特丽娜又提出到三把扫帚小酒馆去坐坐。

小酒馆和往常一样拥挤，加布里埃尔和卡特丽娜、奥托一起走向吧台，从罗斯默塔夫人那里买了三杯黄油啤酒。他正准备坐下，视线无意扫到吧台后面的那面镜子。

镜子里映出卢多·巴格曼的身影，他和一伙妖精一起坐在昏暗的角落里。巴格曼正压低声音，飞快地对妖精们说着什么，妖精们都交叉着手臂，一副气势汹汹的样子。

“我要把这件事告诉弗雷德和乔治。”加布里埃尔喃喃自语，狠狠盯紧对方。

在这天晚上哈利终于试了塞德里克的建议，把金蛋的谜底解了出来，代价是夜游差点被斯内普抓个正着，还被穆迪收走了活点地图。不过，他们必须把全部注意力都转向了眼下这个迫在眉睫的问题：2月24日那天，哈利怎样才能在水下存活一个小时。

罗恩倾向于再一次使用飞来咒——哈利跟他们说过水肺的作用，罗恩认为哈利完全可以从附近的麻瓜城镇弄一套水肺过来。赫敏断然否定了这个建议，她指出，即使哈利在规定的一小时内学会了怎样操作水肺（这是不可能的），他也肯定会被取消参赛资格，因为他违反了《国际魔法保密准则》——一套水肺嗖嗖地穿过乡村朝霍格沃茨飞来，要想不被麻瓜看见简直是白日做梦。

“当然啦，最理想的办法是让你自己变形，变成一个潜水艇什么的。”赫敏说，“要是我们已经练习过人类变形就好了！可我们要到六年级才讲到这个内容呢，而如果你没有完全掌握就擅自给自己变形，后果不堪设想……”

“是啊，我可不愿意脑袋上支棱着一个潜水望远镜走来走去。”哈利说道，“我想我可以在穆迪面前攻击别人，这样他就会给我变形了……”

“不过，我认为他不会让你想变成什么就变成什么。”加布里埃尔指出，“要是把你变成一种陆地动物，你就彻底完蛋了。”

就这样，他们又一次埋头钻研那些布满灰尘的大部头书，寻找一个能使人在没有氧气的情况下存活的咒语。在午饭时间、晚上和整个周末，他们四个都泡在这里，苦苦搜寻。哈利还请麦格教授给他写了一张纸条，批准他使用禁书区的藏书，甚至还向那个长得像兀鹫的图书馆管理员平斯夫人请求过帮助——然而，他们没有找到任何办法，可以使哈利在水下待一个小时还能活着讲述自己的故事。

“也许你应该先去练练游泳？”在又是一天的毫无收获后，加布里埃尔瘫在椅子上提出建议，“如果你们上周有看到的话，克鲁姆已经恢复冬游了很长一段时间。”

赫敏露出了一种这个建议不错的表情，而罗恩没有说话。自从舞会以后，他就只字不提威克多尔·克鲁姆了。圣诞节的第二天，迪安在他床底下看见了一只小胳膊，很像是从那个穿着保加利亚魁地奇队袍的小模型上掰下来的。

加布里埃尔不知道海格是为了弥补在炸尾螺上的过错呢，还是因为炸尾螺只剩了最后两条，或者是因为他想证明格拉普兰教授能做到的，他海格也照样能做到。反正，海格回来上课后，就把格拉普兰教授关于独角兽的课继续上了下去。结果证明，海格对独角兽的了解并不比他对巨怪的了解少，不过，他显然觉得独角兽没有獠牙是一件令人失望的事。

今天，他居然抓到了两只独角兽小崽。小崽与成年的独角兽不同，它们是纯金色的。帕瓦蒂和拉文德一看见它们，就高兴得发了狂似的，就连潘西·帕金森也不得不拼命掩饰自己，以免暴露自己是多么喜欢它们。

“小崽比成年的容易发现，”海格对全班同学说道，“它们两岁左右变成银色，大约四岁的时候出角。直到成年后才会变成纯白色，那大约是在七岁左右。它们小的时候比较轻信……对男孩子不怎么反感……过来，靠近一点儿，你们如果愿意，可以拍拍它们……把这些方糖给它们吃几块……”

加布里埃尔排在队伍里轮流去摸它们，感觉自己的心情终于又好了起来。

到了第二个项目的前一天傍晚，加布里埃尔觉得自己仿佛陷入了一场噩梦。他十分清楚，即使奇迹出现，他们四个人发现了一个合适的咒语，也很难让哈利在一夜之间掌握它了。

窗外的太阳渐渐西沉，他和赫敏、罗恩坐在图书馆里，哈利在稍微远一点的地方（他们现在都不敢惹他），每个人面前的桌上都堆着好几摞书，互相都看不见对方，只顾着自己心急火燎地翻阅着一本本咒语书。

“我觉得这样行不通，”罗恩的声音干巴巴地从桌子那头传来，“什么都找不到。什么都没有。也许淘干咒还比较接近，把池塘、水坑的水淘干，但是你不可能有那么大力量，把整个湖里的水都淘干。”

“肯定有办法的。”赫敏低声嘟囔道，把一只蜡烛挪得更近了些。她的眼睛太疲劳了，不得不凑得很近，鼻子离书页只差一寸，才能看清《被遗忘的古老魔法和咒语》上细密的小字。“他们不可能设计一个无法完成的项目。”

“会不会是书已经被借走了？”加布里埃尔悲观地想，“所以我们才一直找不到。”

罗恩苦笑了一下，“哈利，你明天就直接走到湖边，把脑袋扎进去，朝那些人鱼喊话，叫他们把偷的东西还给你，看他们会不会把它扔出来。这是你最好的办法了，伙计。”

“我知道我应该怎么做了。”哈利说，他脸朝下趴在《对付恶作剧的锦囊妙计》上，“我应该学会做一个阿尼马格斯，就像小天狼星那样。”

“对啊，你可以随心所欲地把自己变成一条金鱼！”罗恩说。

“或者一只青蛙。”哈利打了个哈欠。他太累了。

“成为一个阿尼马格斯要花好几年的时间呢，然后你还要去登记，麻烦多着呢。”赫敏含混地说，她正眯着眼睛查找《古怪的魔法难题及其解答》的索引，“麦格教授告诉过我们，记得吗……你必须到禁止滥用魔法办公室登记……”

“而且阿尼玛格斯的动物形态，不是由个人自己可以选择的，而是由命运决定。”加布里埃尔艰难地说，“不过也许我们可以趁第三个项目之前练一练，说不定对第三个项目有帮助呢？小天狼星他们不是就是自己练成了。”

“这是一个好主意！”哈利振奋了不到一秒，然后又有气无力地说，“如果我能活过第二个项目的话可以考虑一下。”

加布里埃尔怜悯地看着他，然后爬到自己面前的桌子上，结果堆在一起的《怪男巫的疯狂魔法》、《中世纪巫术指南》、《十八世纪魔咒选》、《地底深处的可怕动物》和《你不知道自己所拥有的能力，以及你一旦明白怎样运用它们》全部倒了下去，发出巨大的响声。

“这是在干什么？”弗雷德·韦斯莱的声音突然传来，“在比赛前用书把自己淹死吗？”

他们抬起头。弗雷德和乔治刚从书架后面走出来。

“你们俩在这里做什么？”罗恩问。

“找你呀，”乔治说，“麦格教授叫你去，罗恩。还有你们，埃尔和赫敏。”

“做什么？”赫敏问，显得很吃惊。

“我们要把你们带到她的办公室去。”弗雷德说

在过去的路上，加布里埃尔小声告诉弗雷德和乔治他那天看到卢多·巴格曼一伙妖精的事情。

“我们后来也碰到他了。”弗雷德说，然后捏着嗓子用一种装作愉快的口吻说，“我对着他喊‘巴格曼先生，我们可以请你喝一杯吗？’，他头也不回地跑了。”

“他和妖精们之间肯定有问题。”加布里埃尔斩钉截铁地说，“说不定他也欠了妖精的钱，那他绝对完蛋了。妖精的行事逻辑与人类不同，尤其是买卖借还。”

在麦格教授办公室门口，他们和韦斯莱双子说了再见。里面除了三个学院的校长，还站着一个银色头发的漂亮小女孩，她和芙蓉简直是一模一样，只是更稚气得多。

“我们是第二个项目的人质！”赫敏第一个反应过来，然后疑惑地说，“哈利有三个人质？”

邓布利多朝他们微笑着，但卡卡洛夫却似乎很不高兴。紧接着，邓布利多用魔法给他们四个催眠，并首先向他们保证，说他们绝对没有危险，而且一出水面就会醒来。

加布里埃尔下一次睁开眼睛时，他感到自己的头猛地露出水面，美妙、清新、凉爽的空气拂过他潮湿的脸庞。他在明亮的光线下眨了几下眼睛，便转向身旁那个人说：“全湿透了，是不是？”

塞德里克露出了一个笑容，他的头发被水浸湿后将他毫无瑕疵的五官全部露了出来：“是啊，但我们是第一名。”

看台上人声鼎沸，又叫又嚷，一个个似乎全都站了起来。塞德里克和加布里埃尔一起趟水走向岸边。裁判们都站在那里望着，二十个人鱼像仪仗队一样陪伴着他们，嘴里还尖声尖气地唱着难听的歌。

“你们都到这儿来。”庞弗雷夫人说。她抓住加布里埃尔，把他直接拽上了岸，用一条毯子严严实实地裹住他，他觉得自己仿佛穿上了束缚犯人和疯子的约束衣。庞弗雷夫人还把一种火辣辣的药剂强行灌进他的嘴里，顿时就有热气从他耳朵里冒了出来。

“是加强版提神剂？”他惊讶地说。

“恭喜你，答对了。”庞弗雷夫人没好气地说，她正在对塞德里克做同样的事情。在几米外，邓布利多和卢多·巴格曼微笑地望着他们。

他们终于获得庞弗雷夫人的允许坐在旁边好好休息。两个人裹着厚厚的毯子，一起看向此时又重新恢复平静的湖面。

“你用了什么方法，塞德？”加布里埃尔问，他连打了两个喷嚏，急得庞弗雷夫人又往他头上盖了一条毛巾。

“泡头咒。”塞德里克说，“很有用的一个小咒语。

“看起来像是脑袋上倒扣了一只金鱼缸那样吗？”加布里埃尔笑了起来，“我以为这个咒语只能隔绝周围的污浊空气！”

“是啊，我当时看上去肯定很滑稽。”塞德里克也笑了，“芙蓉也是用这个咒语，而克鲁姆采取了变形。哈利他是用鳃囊草，我认为这个选择非常聪明。”

“鳃囊草？”加布里埃尔问，“那是什么？”

“服用一把鳃囊草会长出鳃和蹼状的手指脚趾，这样人就可以在水下游泳和呼吸长达一个多小时，不过它并不好找。”塞德里克解释道，然后又轻轻皱起眉头，“按理来说他们应该都快到了才对，克鲁姆和芙蓉并没有落后我多少，而我到你们被绑在的那个雕像时哈利甚至已经在那了。”

话音刚落，一个庞然大物突然出现在水面上。那只鲨鱼脑袋慢慢地变形回原本的样子，是克鲁姆。他揽着一个女生向岸边游来，女生的头发又多又厚，一半湿漉漉地贴在脑袋上，还剩下一部分在水里漂着。

德姆斯特朗的学生们热烈欢呼，发出了远超他们人数能发出的响声。

“赫敏，你还好吗！”在庞弗雷夫人对赫敏和克鲁姆复刻之前的举动时，加布里埃尔冲他们喊道。

“我很好！”赫敏喘着气，四处环视，“我们、我们是第二吗？哈利和罗恩都还没有上来？”

加布里埃尔和塞德里克有些惊恐地对视了一眼。

不到十分钟后，一条人鱼带着一个人浮出了水面。人鱼的皮肤呈铁灰色，墨绿色的头发长长的，蓬蓬乱乱。他的眼睛是黄色的，残缺不全的牙齿也是黄色，脖子上戴着用粗绳子串起的卵石，手里拽着那个女生的长袍。是芙蓉。

人鱼把芙蓉丢在岸边，除了卡卡